Im Buch gefunden – Seite 7603 . slow are REC REC REC Recovery , rékůvřůrė , s . 1. das leben ; [ Rechtsspr . ) eine Gegenfinge anbrin : | Zurüdführung einer Frummen Linie auf eine Wiedererlangen , die Wiedererlangung ; Wie : gen , den Anträger des nämlichen ... Im Buch gefundenrecovery rate; retrieval rate Wiederbeschaffungsrate {f}; Wiederbeschaffungsquote {f} (Diebstahl, Kreditvergabe); Wiedereinbringungsrate {f}; ... Im Buch gefunden – Seite 872v . intr . to render a is himself again . - Wic'derfindung , ( 10. ) f . Wie'berlauf , ( str . , pl . MB - louse ) s . reparservice in return , to serve in return . recovery . ( return ( of birds of passage ) . chase , redemption ; -ottage , 5. seit eredien Wie'berbrud ... Im Buch gefunden – Seite 760REC REC REC Recovery , rékảvåré , .. 1. 0n6 reken ; ( Nechtsipr . ) eine Orgentinge anbrin | Zurüdjührung einer frummen Linie auf eine Wiedererlangen ... Im Buch gefunden – Seite 754... (Verhandlung) to reopen Wiederaufschwung rebound; (Erholung, Gesundung) recovery Wiederaufstieg comeback wieder beleben to revitalize Wiederbelebung ... Im Buch gefunden – Seite 760The recovery af ideas, die Erinne: rung gehabter Vorstellungen, Remintscenz. - from sickness, die Wiedergenesung. Past -, past hope of–, rettungslos. To be past –, unwiederbringlich verloren sein; verzweifelt stehen (v. Angelegenheiten). Im Buch gefunden – Seite 189Geld , heimholen : to bring in . recovery or recovering . Gewinn , to yield a profit ; to bring cinclariren , e . Schiff , to enter ( a ship ) ; or to fetch profit . to clear in ; to fulfil ( the ) customimportiren , to import . house - formalities . eine Reclamation ... Im Buch gefundenDeutsch-Englisch/Englisch-Deutsch German-English/English-German Sinda Lopez ... UMWELT recovery, recycling; Rückgewinnung f der Basis STEUER recovery of ... Im Buch gefunden – Seite 165Deutsch-English. German and english Newton Ivory Lucas. Auffömmling Auffärmen 165 ... friendship ; to break with a person . getting on in the world , rise , fortune ; recovery ( von Auf'kündigung , f . , ( pl . -en ) warning , notice , Berlusten , from ... Im Buch gefunden – Seite 61 ) ng recovery of ideas ; 2 ) recovery from sick ness ; 3 ) past reco . very ; 4 ) fig . the affairy were past recovery . eine Gegenklage des Be . klagten ... Im Buch gefundenFor griefthat they are past recovery; For, were there hope to conquer them again, My sword should shed hot blood, mine eyes no tears. Im Buch gefunden – Seite 546reduction ; fig . re- roturu ; • joiden e . a . to send beso ) v . a . ir . to reobtain , recover ; -erhaltung storation , reestablishment ; reinstatement ; turn ; to send again , adew or Tepee ) f . recovery ; - erbolen , sid , to recover ; recovery , retrievement ... Im Buch gefunden – Seite 1105v . a . to redeem . Wiederein'lõsung , ( w . ) f . redemption ; W - 6Wiederauf'findung , ( 10. ) f . recovery . ( cover . redt , n . Law , right of redeeming or re - enWiederauf'kommen , ( str . ) v.n. ( aux.sein ) to re- Wiederein'nahme , ( w . ) f . recapture . Im Buch gefundenVol 1: German-English/Deutsch-Englisch 6th edition Peter-Klaus Budig ... Erholungsdauer f recovery period Erholungseffekt m recovery effect ... Im Buch gefunden – Seite 191Deutsch-Englisch Werner Sommer, Hanns Martin Schönfeld ... overhead absorption rate , overhead recovery rate Gemeinkostenzettel m overhead expense form ... Im Buch gefunden – Seite 815I. claiming back; claim for return/restitution; revendication; 2. right of/to recovery; right of redemp— tion, redemption right; right to posses— sion; ... Im Buch gefunden – Seite 182... to file, — lassen to register Regreß reconrse, legal remedy, (Schadensersatz) recovery of damages, — nehmen to have recourse to, to recover against, ... Im Buch gefunden – Seite 952( brady'te , ge- erzengen , sep . t . to reproduce . t . to find again , to recover . bracht ' ) t . to make up ( for deficien . Wie'dererzeugung , f . reproduction . Wiederauf'findung , f . recovery . cies ) ; to repair , to retrieve . ~ führen , wie'der || finden , sep ... Im Buch gefunden – Seite 1088Recovery . amte der Stadt - Corporation , welcher die Ge- Sh . Temp . 3 , 2 , 16 ; the forest is not three B. To Rēí- ) cov'er , v . tr . ( Sh . Jul . Cæs . 1 , richtsbarkeit in Criminalsachen ausübt ; „ er leagues off , if we- that , we are sure enough , 1 , 28 ... Im Buch gefunden – Seite 196... f mean time to recovery/ MTTR mean time to repair/MTTR mean time to recovery/ ... f Nachschubstrategie f 196 © 2013 Utrata Fachbuchverlag Deutsch-Englisch. Im Buch gefundenRückgewinnungsanlagen {pl}; Wiedergewinnungsanlagen {pl} recovery position, lateral recumbent -- stabile Seitenlage {f}[med.] recovery rate; recovery ... Im Buch gefunden – Seite 442I -- gewalti- bei , he is past recovery , past all hope of reGenießen , ( allied to nähren ) ir.v. tr . 1 ) to ger , m . ( in military affairs ) provost ... Im Buch gefunden... keyboard Kernprogramm core program Kette catena Kettendrucker chain printer Key-Escrow key escrow Keyframe key-frame Key-Recovery key recovery Key-Sort ... Im Buch gefunden – Seite 2294Halten ) to get back , to Wie'dergelangung.f.reaccession ( to ) , restoration recover , to reobtain , to retrieve . ( to ) ; re - establishment . Wie'dererhaltung , f . , recovery . Wie'dergeld , n . , ( prov . ) requital . Wie'dererholen , v . a . & rep . , to regain ... Im Buch gefunden – Seite 391... ll Wiederanlagerabatt reinvestment discount Wiederanlaufzeit [EDVI system recovery time Zeit bis zur Wiederherstellung des gewünschten Zustandes [in der ... Im Buch gefunden – Seite 451... Ihres Geldes am heutigen Markt Englisch-Deutsch · Deutsch-Englisch David L. Scott. recovery 451 recession (Rezession) Ein ausgedehnter Rückgang in der ... Im Buch gefunden – Seite 1204... requital . one's favours ; wir wollen nicht davon re . Wiedergenesung , S. recovery . den , let there be no more talk of it ; bin Wie'derglanj , m . resplendence , reflected und - , to and fro . splendour , image . Wiederabdrud , m . reimpression . Im Buch gefunden – Seite 65( or recover ) one's health or strength ; er Auf - funft + ( 43 ) f 3 recovery . Auf - läujer ( ulu ) m 40a . 1. O metall . tommt nicht wieder auf he is past recovery . auf - tüfsen ( lv ) vla . * c . sep . to open stoker , charger , charging - man . - 2. fig . Im Buch gefundenwaste heat recovery abhobeln; weghobeln {vt} | abhobelnd; weghobelnd | abgehobelt; weggehobelt | hobelt ab; hobelt weg | hobelte ab; hobelte weg to plane ... Im Buch gefundendeutsch-englisch Fachuebersetzer Fertigungstechnik/ Produktionstechnik Markus Wagner. Erholung {Metallurgie} recovery Erholungsgrad {Metallurgie} recovery ... Im Buch gefunden – Seite 488Deutsch-Englisch – German-English. ... recover (economy) 8.6 recovery 12.7 recovery room 7.6 recovery service 14.1 rectangle 15.2 rectangular 12.3 recycling ... Im Buch gefunden – Seite 1120Widerhall ; schein to recover , to get back ; -erlangung has quite recovered ( from his illness ) , m , ideinen vin . ( 4. ) 8 ** 1. Widerf 46 recovery ; erobern vla . 9a ** he is quite restored ( to health ) ; -he ” r : jchein , widerscheinen ; schelten Be ... Im Buch gefunden – Seite 1876(NRC) NRF New High German [GB] National Health Insurance (GB] National Health ... before [USA] National Industrial Recovery Act New Jersey National Liberal ... Im Buch gefunden – Seite 218... legal remedy , ( Schadensersatz ) recovery of damages , ohne without re . course , nehmen to have re • course to , to recover against , to seek recovery ... Im Buch gefunden – Seite 295... v. a. ir. to recognize l A'erkennung, f.recognition | -'erlangen, v. a. to recover | 2'erlangung, f.recovery | –'eröbern, v. a. to reconquer – eröffnen, ... Im Buch gefunden – Seite 1051Ir , and ref . to find ( again ) . Fig . to recover ; --flug , m . return ( of birds of passage ) ; - fluß , m . reflux ; -fodern , r . Ir . to redemand , 10 bue for back ; --foderung . p . the demanding back , ( in law ) recovery ; -fortgeben , irr . v . intr . Im Buch gefunden – Seite 55... source of energy; ~rückgewinnung fenergy recovery, power recovery, power reclamation; ~rückspeisegerät n energy recovery device, energy recovery unit, ... Im Buch gefunden – Seite 191Englisch-Deutsch · Deutsch-Englisch Theodor Van Bernem ... Aufstieg, Вesserung, Wiederbelebung recovery cost - Wiederbeschaffungskosten recovery of demand ... Im Buch gefunden – Seite 108... Berghahn mountain-railway Bergbau unter Tage underground mining Bergedienst recovery service, slavage collecting service Bergsgeraet recovery equipment, ... Im Buch gefunden – Seite 519... uns . die Jahresberichte der Gesellschaft genügende Aufschlüsse und ganz besonders hat sich W. Morrison durch die Herausgabe seines » Recovery of Jerusalem « 1 ) alle Freunde der biblischen Wissenschaft zu Danke verpflichtet . Im Buch gefunden – Seite 360... return wiedergewinnen recover, regain, repossess, retrieve Wiedergewinnung recovery, repossession, salvage wiedergutmamen compensate, make amends for, ... Im Buch gefunden – Seite 707Ob . ovn recovery ( n® - t ' m - - R " ) [ a / f . ] s . ( pl . ies , recruital ( no - trū ' -1 • 1 ) s . Wiederherstellung neuem kultivieren 2c . , a . fig . ( .cultivate ) . naří ) 1. Wieder - erlangung f , Wieder- f ; Erholung f . [ Rekrutierende ( r ) re - cultivation ( Rl ... Im Buch gefunden/WHRB/; waste heat boiler; heat recovery boiler; heat recovery steam generator /HRSG/ Abhitzekessel {pl} -- waste heat recovery boilers; waste heat boilers; ... Im Buch gefunden – Seite 81Recovery of Debts . Précis . 55. 6th April 19 .. W. Whitehead , London , requests John Walker , St. Helens , to remit amount of invoice . 56. 6th April 19. , W. Whitehead , addresses an enquiry to Colmans & Co. St. Helens respecting the solvency ... Im Buch gefunden – Seite 92deutsch-englisch. Zweiter ... ( s . auf- & fashion & c .; ( eines Kranken ) recovery ; to recall ; ( einem die Freundschaft ) to lauern ] v . n . 1. to lie ... Einein das von ( einer Krankheit ) , recovery renounce one's friendship , to break ~ , to waylay one . Im Buch gefunden – Seite 1120Widerhall ; schein to recover , to get back ; -erlangung has quite recovered ( from his illness ) , m , scheinen vin . ( h . ) *** 1. Widerf * recovery ; Cerobern vla . Qa ** he is quite restored ( to health ) ; -he " r : schein , widerscheinen ; Sichesten He ... Im Buch gefunden – Seite 1120Widerof 46 recovery ; Cerobern va . a ** he is quite restored ( to health ) ; -he ” r : schein , widerscheinen ; schelten Be ** , to reconquer , recapture , retake ; steller / in f ) m restorer ; -he ” rstellung schimpfen ; ichiden va . *** to re-eroberung 46 ... Im Buch gefunden – Seite 922. ( Naut . ] upperbeit ) to recover , to get well ; der Au'ffrimpen , ( wv . ) [ s . auf- & trims futtock . Siranke kommt nicht mehr auf , the patient pen ] v . n . [ Naut . ) ( v . Winde ) to keep Au'f - lassen , ( 8v . , ffcps . ) ( s . aufs & is past recovery . 3. ( v .